Also ich bekomm jedes mal ne Mail wenn jemand was in meinen "beobachteten Themen" schreibt.
Oben rechts in jedem Thread steht "Thema beobachten", wenn du das anklickst sollte es bei dir auch so sein.
Ausserdem müsste dann oben bei "Hinweise" auch immer was aufleuchten

Das ganze kannst du dann noch in den Einstellungen verwalten..